PowerShot SX1 IS vs PowerShot S5 IS ( 파워샷 SX1 IS , 파워샷 S5 IS )

파워샷 SX1 파워샷 S5 비교

New 28 - 560 mm equiv lens

 
높은 해상도의 센서 (10MP 대 8MP)
새로운 28 - 560 mm EQUIV 렌즈

Digic 4 processor (S5 IS was Digic III) Digic 4 프로세서 (S5 Digic III에)인가

Larger, higher resolution LCD screen (2.8 inches vs 2.5 inches) 더 큰, 더 높은 해상도의 LCD 화면 (2.8 인치 대 2.5 인치)

HD movie recording at 1080p (1920 x 1080) 1080p의에의 HD 영화를 녹화 (1920 x 1080)

RAW file format is back

	Canon PowerShot SX1 IS 캐논 파워샷 SX1	Canon PowerShot S5 IS 캐논 파워샷 S5
Sensor 센서	• 1/2.3 " Type CMOS • 1/2.3 "타입의 CMOS • 10.0 million effective pixels • 효과가 10.0 만 화소	• 1/2.5 " Type CCD • 1/2.5 "타입 CCD는 • 8.0 million effective pixels • 8.0 만명 효과 픽셀
Maximum Image Size 최대 이미지 크기	3648 x 2736 3648 x 2736년	3264 x 2448 3264 x 2448년
Processor 프로세서	Digic 4 Digic 4	Digic III Digic III에
Movie clip limit 무비 클립의 한계	(HD) Up to 4GB or 29 min. (HD)에서 최대 4GB의 또는 29 분. 59 sec. 59 초. (L and M) Up to 4GB or 1 hour (패 및 M) 최대 4GB의 또는 1 시간	4 GB (around 30 mins VGA/30fps) 사기가바이트 30 분 VGA/30fps) (약
Sensitivity 민감도	• Auto • 자동 • Hi-ISO Auto • 하이 -는 ISO 자동 • ISO 80-1600 (3200 as scene mode) •는 ISO 80-1600 (3200 장면 모드로)	• Auto • 자동 • Hi-ISO Auto • 하이 -는 ISO 자동 • ISO 80-1600 •는 ISO 80-1600
Autofocus modes 자동 모드	• Face Detection AF • 스킨케어 검출 AF • Flexizone AF • Flexizone AF • AF Servo • AF 서보 • AF Continuous • 연속 AF	• Face Detection AF • 스킨케어 검출 AF • Flexizone AF • Flexizone AF • Center AF • 센터 AF
Scene modes 장면 모드	• Custom • Portrait • Landscape • Night Scene • Sports • Stitch Assist • Foliage • Snow • Beach • Fireworks • Aquarium • Indoor • Night Scene • Sunset • ISO 3200 • Long Shutter• Color Accent • Color Swap • 사용자 정의 • 인물 • 풍경 • 야경 • 스포츠 • 스티치 협조 • 단풍 • 눈 • 해변 • 불꽃놀이 • 수족관 • 실내 • • 일몰 • 야경은 ISO 3200 • 긴 셔터 • 컬러 엑센트 • 컬러 스왑	• Custom • Portrait • Landscape • Night Scene • Sports • Stitch Assist • Foliage • Snow • Beach • Fireworks • Aquarium • Indoor • Night Snapshot • Color Accent • Color Swap • 사용자 정의 • 인물 • 풍경 • 야경 • 스포츠 • 스티치 협조 • 단풍 • 눈 • 해변 • 불꽃놀이 • 수족관 • 실내 • 야 스냅샷 • 컬러 엑센트 • 컬러 스왑
LCD screen LCD 화면	• Vari-angle 2.8" TFT • Vari - 각도 8월 2일 "의 TFT • 230,000 pixels • 230,000 픽셀 • Adjustable Brightness • 밝기 조절 • 100% Coverage • 100 % 적용	• Vari-angle 2.5-inch Low Temp P-Si TFT • Vari - 각도 2.5 - 인치 낮은 온도 P - 네의 TFT • 207,000 pixels • 207,000 픽셀 • Adjustable Brightness • 밝기 조절 • 100% coverage • 100 % 범위
Continuous shooting 연속 촬영	max 4 fps 최대 4 프레임	max 1.5 fps 최대 프레임 1월 5일
Battery life (CIPA standard with Ni-MH cells, using LCD) 니켈과 배터리 수명 (CIPA 기준 - 니켈 수소 전지, 액정을 사용)	450 450	450 450
Weight (no batteries) 무게 (배터리)	585g (20.6 oz) 585g (20.6 온스)	450g (15.9 oz) 450g (15.9 온스)
Other 기타	HDMI output HDMI 출력

PowerShot SX1 IS specifications

파워샷 사양

Price 가격	• UK: £ 449.99 • 영국 : £ 449.99 • US: $ 599.99 • 미국 : $ 599.99
Sensor 센서	• 1/2.3” Canon CMOS • 1/2.3 "캐논의 CMOS • 10 million effective pixels • 효과적인 천만 화소
Image sizes 이미지 크기	• 3648 x 2736 • 3648 x 2736년 • 2816 x 2112 • 2816년 x 2112년 • 2272 x 1704 • 2272년 x 1704년 • 1600 x 1200 •에서 1600 x 1200 • 640 x 480 • 640 x 480의 • 3640 x 2160 • 3640 x 2160년 • 1920 x 1080 • 1920년 x 1080년
Image processor 이미지 프로세서	DIGIC 4 DIGIC 4
Movie clips 무비 클립	• 1920 x 1080 (HD) @ 1080p 1080p의 • 1920년 x 1080년 (의 HD) @ • 640 x 480 @ 30 / 15fps • 640 × 480 @ 30 / 15fps • 320 x 240 @ 60 / 30 / 15fps • 320 × 240 @ 60 / 30 / 15fps • WAVE (stereo) • 웨이브 (스테레오)
File formats 파일 형식	• Still: JPEG (Exif 2.2) • 아직도 :는 JPEG (Exif 2.2) • Still: RAW • 아직도 : 원시 • Still: RAW + JPEG Large/Fine • 아직도 : 원시 + 대형은 JPEG / 좋아요 • DPOF 1.1 • DPOF 1월 1일 • Movie: Quicktime MOV format • 영화 : 퀵타임 MOV 형식
Lens 렌즈	• 28- 560 mm equiv (aspect ratio 4:3), 29 – 580 mm (aspect ratio 16:9) • 28 - 560 mm EQUIV (가로 세로 비율을 4:3), 29 - 580 mm (가로 세로 비율을 16:9) • 20x Optical zoom • 20 배 광학 줌 • F2.8 - F5.7 (max) • F2.8 - F5.7 (최대) • 13 elements in 11 groups (1 aspherical element, 1 UD element) 11 그룹에서 • 13 요소 (1 aspherical 요소, 1 그냥 미안 요소)
Image stabilization 이미지 안정화	Yes (Lens shift-type) 예 (렌즈 교대 - 타입)
Conversion lenses 전환 렌즈	Yes 예
Digital zoom 디지털 줌	up to 4x 최대 4 배속으로
Auto focus 자동 초점	• TTL • TTL • AiAF (Face Detection / 9-point) • AiAF (얼굴 감지 / 9 - 포인트) • 1-point AF (Fixed center) • 1 - 포인트 AF (고정 센터)
Focus modes 초점 모드	• AF: Single, Continuous • AF : 연속 싱글 • Manual • 매뉴얼 • Focus bracket • 초점 브래킷
AF assist lamp AF 램프 지원	Yes 예
Focus distance 초점 거리	Closest 0 cm 가까운 0cm
Metering 계량	• Evaluative (linked to Face Detection AF) • 평가 (얼굴 검출 AF)에 연결된 • Center-weighted average • 센터 - 가중 평균 • Spot • 스팟
ISO sensitivity 는 ISO 감도	• Auto • 자동 • High ISO Auto • 고등학교는 ISO 자동 • ISO 80 •는 ISO 80 • ISO 100 •는 ISO 100 • ISO 200 •는 ISO 200 • ISO 400 •는 ISO 400 • ISO 800 •는 ISO 800 • ISO 1600 •는 ISO 1600년
Exposure compensation 노출 보정	• +/- 2EV • + / - 2EV • 1/3 stop increments • 1 / 3을 중지 증가
Exposure bracketing 노출 bracketing	• 1/3-2EV • 1/3-2EV • 1/3 stop increments • 1 / 3을 중지 증가
Shutter speed 셔터 속도	15 – 1/3200 sec 15 - 1 / 3200 초
Aperture 조리개	F2.8-5.7 (max) F2.8 - 7월 5일 (최대)
Modes 모드	• Auto • 자동 • Program AE • 프로그램 AE • Shutter Priority AE • 셔터 우선 AE • Aperture Priority AE • 조리개 우선 AE • Manual • 매뉴얼 • Custom • 사용자 정의 • Portrait • 초상화 • Landscape • 풍경 • Night Scene • 야경 • Sports • 스포츠 • Stitch Assist • 스티치 협조 • Movie • 영화 • Special Scene • 특수 장면 • Super Macro • 슈퍼 매크로
Scene modes 장면 모드	• Indoor • 내부 • Night Scene • 야경 • Foliage • 단풍 • Snow • 눈의 • Beach • 해변 • Fireworks • 불꽃놀이 • Color Accent • 컬러 엑센트 • Color Swap • 컬러 스왑 • Long Shutter • 긴 셔터 • Aquarium • 수족관
White balance 화이트 밸런스	• Auto (including Face Detection WB) • 자동 (스킨케어 탐지 WB 포함) • Daylight • 일광 • Cloudy • Cloudy • Tungsten • 텅스텐 • Fluorescent • 형광등 • Fluorescent H • 형광 반장님 • Flash • 플래시 • Custom • 사용자 정의
Self timer 셀프 타이머	• 2 or 10 secs • 2 또는 10 초 • Custom or Face Self TImer • 사용자 정의 또는 스킨케어 셀프 타이머
Continuous shooting 연속 촬영	Approx. 약. 4.0 fps until card fills 4.0 fps의 때까지 카드를 가득 채우고
Image parameters 이미지 파라미터	My Colors (My Colors Off, Vivid, Neutral, Sepia, Black & White, Positive Film, Lighter Skin Tone, Darker Skin Tone, Vivid Blue, Vivid Green, Vivid Red, Custom Color) 내 색상 (내 색상 끄기 생생한, 중성, 세피아, 블랙 & 화이트, 포지티브 필름, 라이터용 피부 톤, 어둠의 피부색 생생한 블루 생생한 그린 선명한 빨강, 사용자 컬러)
Flash 플래시	• Auto • 자동 • Manual Flash On / Off • 수동 플래시 켜짐 / 꺼짐 • Slow Synch • 느린 동기화 • Red eye reduction • 적목 감소 • Flash exposure lock • 플래시 노출 잠금 장치 • Flash Exposure Compensation +/- 2EV in 1/3 stop increments • 플래시 노출 보정 + / - 2EV 1 / 3을 중지 증가 • Manual Power adjustment • 수동 전원 조정 • Second Curtain Synch • 둘째 장막 동기화 • Range: 50 cm - 5.2 m (wide) / 90 cm - 4.0 m (tele) • 변동폭 : 50cm - 5.2 마일 () 와이드 / 90cm - 4.0 마일 (텔레)
Hot-shoe 핫 - 신발	• Canon EX Speedlites (270EX, 430EXII, 580EXII and older models) • 캐논는 EX Speedlites (270EX, 430EXII, 580EXII와 구형 모델) • E-TTL with EX series Speedlites, Canon's High Power Flash HF-DC1 • 전자 - TTL는 EX 시리즈 Speedlites, 캐논의 하이 파워 플래시 HF - DC1은 함께
Viewfinder 뷰파인더	• EVF (0.40" type) • EVF (0.40 "타입) • 148,000 pixels • 148,000 픽셀
LCD monitor LCD 모니터	• Vari-angle 2.8" TFT • Vari - 각도 8월 2일 "의 TFT • 230,000 pixels • 230,000 픽셀 • Adjustable Brightness • 밝기 조절 • 100% Coverage • 100 % 적용
Other features 기타 특징	• Playback red-eye correction • 재생 빨간색 - 눈 보정 • My Camera • 내 카메라 • Sound Memo • 사운드 메모 • Image tagging • 이미지에 태그를 • Orientation Sensor • 오리 엔테이션 센서 • Histogram • 히스토그램 • Playback zoom • 재생 줌
Languages 언어	English, German, French, Dutch, Danish, Finnish, Italian, Norwegian, Swedish, Spanish, Simplified Chinese, Chinese (traditional), Japanese, Russian, Portuguese, Korean, Greek, Polish, Czech, Hungarian, Turkish, Thai, Arabic, Ukrainian, Romanian, Farsi 영어, 독일어, 프랑스어, 네덜란드어, 덴마크어, 핀란드어, 이탈리아어, 노르웨 이어, 스웨덴어, 스페인어, 중국어 간체, 중국어 (번체), 일본어, 러시아어, 포르투갈어, 한국어, 그리스어, 폴란드어, 체코어, 헝가리어, 태국어, 아랍어, 터키어 , 루마니아어, 페르시아어 우크라이나어
Connectivity 연결	• HDMI Mini Connector •는 HDMI 미니 커넥터 • USB Hi-Speed •의 USB 안녕 - 스피드 • AV out • 유명 아웃
Print compliance 인쇄 준수	• PictBridge • PictBridge를 • Canon SELPHY Compact Photo Printers and PIXMA Printers supporting PictBridge (ID Photo Print, Fixed Size Print and Movie Print supported on SELPHY CP & ES printers only) • 캐논 PIXMA 프린터 SELPHY 컴팩트 포토 프린터와 PictBridge를 지원 (신분증 사진 인쇄, 고정 사이즈 인쇄 및 영화 프린트 SELPHY CP & ES 프린터에서만 지원)
Storage 저장	• SD / SDHC / MMC / MMC Plus / HC MMC Plus compatible •가 SD / SDHC / MMC를 / MMC를 플러스 / HC MMC를 플러스 호환
Power 힘	• Compact AC power adapter CA-PS700, • 소형 AC 전원 어댑터를 캘리포니아 - PS700, • Battery Charger Kit CBK4-300 • 배터리 충전기 키트 CBK4 - 300 • Ni-MH Batteries NB4-300 • 니켈 - 니켈 수소 배터리 NB4 - 300
Weight (no batt) 무게 (배틀)	585g (20.6 oz) 585g (20.6 온스)
Dimensions 디멘죤	128 x 88 x 88 mm (5 x 3.5 x 3.5") 128 x 88 x 88mm (5 가로 3.5 가로 3.5 ")